Digitaalne raamatute kirjastamine ja autori alumine rida
Sisu
Kuidas on digitaalse kirjastamise maastik mõjutanud traditsiooniliste autorite lõpptulemusi?
Selles intervjuus arutab Curtis Brown Ltd. tegevjuht Tim Knowlton raamatute kirjastamise tehnoloogilisi muutusi ja mõnda peamist valdkonda, milles digitaaltehnoloogia on "häirinud" autorite põhijooni - sealhulgas raamatumüük kirjastajatele, levitajate hinnad, e-raamatute lepingutingimused ja piraatlus .
Valerie Peterson: Digitaalne innovatsioon on väljakutse kogu raamatute kirjastamise tööstusele uute mudelite leidmiseks. Kuidas on see mõjutanud agendi rolli autorite propageerimisel?
Tim Knowlton: Nii palju [digitaalses valdkonnas toimuvast] on olnud hämmastav ... Ma ütleksin, et kohutav asi, mida agenditegevuses on muudetud, on seotud juurdepääsuga infole.
Mainisin, kuidas toimetajad peavad oma raamatute omandamist müüginumbritega tahvlitele rahaliselt õigustama - täna saab iga toimetaja öelda, mitu eksemplari antud raamatust tuleb tegi müüa. Ja see on osa nende toimetusse astumisest.
VP: Nii peaksid autorid mõistma, et teose enda kvaliteet - näiteks romaani käsikiri või raamatuettepanek - ei ole üksi.
TK: Ideaalis tahavad kirjastajad garanteerida, et kõik, mida nad omandavad, on bestseller. Nii et… arvutistamine ja juurdepääs müügiteabele on muutnud agentuuri ülesande kirjastajale raamatu müümine keerukamaks.
VP: Amazon.com on seda teabele juurdepääsu tõhusalt ära kasutanud ja olnud jõud paljudes digitaalse kirjastamise uuendustes - ja mõnede väitel on see häirinud tööstuse ökosüsteemi, mitte alati autori lõpptulemuse huvides.
TK: Amazon asutas end raamatute levitamise kaudu ja temast on saanud pea kõige müüdavam müüja, teades oma klientide ja nende elu kõigi aspektide kohta seda, mida nad ostavad, ning kohandades oma suhteid nende klientidega.
Kõigi nende klientide maitsete jälgimine [ja selle teabe kasutamine] on raamatumüügiks endiselt hea. Ehkki ma ei näe droonide kohaletoimetamist endiselt, on digitaalmüügimaastikul praegu Amazoniga raske konkureerida.
Sellegipoolest on üks avalike ühinemiste eelis tehnoloogilises maastikus see, et suurel viiel on rohkem võimu jaemüüjatega tingimuste üle läbirääkimisi pidada. Nad peavad seda suutma, nagu nägime Hachette vs Amazon puhul.
VP: Väidetavalt puudutas see vallandamine e-raamatu termineid. Ma tean, et hinnakujundus on keeruline küsimus, kuid mis tunne on teil e-raamatute hinnakujundus?
TK: Agentidena on osa meie tegevusest kaitsta autori elatist teenida - ja kui raamatute hind läheb liiga madalale, siis keegi ei suuda seda teha ja me kaotame nende kirjanike hääle.
Kui räägite raamatute hinnakujundusest, pole tähtis mitte ainult see, kuidas see mõjutab kirjastajat, kuidas see mõjutab autorit, kuidas see mõjutab esindajat - see on ka see, kuidas lugeja seda tajub. Ma arvan, et lugejal on õigus, kui nad ütlevad: "Miks see e-raamat maksab sama palju kui paberimajandus ja ma ei saa sellega nii palju ära teha? Ma ei saa seda nii lihtsalt ära anda, ma ei saa seda näidata minu raamaturiiulil - oskan ostetava trükitud raamatuga teha palju erinevaid asju, mida e-raamatuga teha ei saa. "
Arvan, et komplekteerimine on mõistlik lahendus - näiteks kui soovite trükitud raamatu osta soodushinnaga e-raamatu.
VP: Ja loomulikult tekitavad autoritasud ja e-raamatute hinnakujundus autoritasude määra arutelu. Kas e-raamatu kasutustasu määrad on raamatulepingutes standardseks muutunud?
TK:Jah, kirjastajatel on e-raamatute litsentsitasud standardsed. Kuid minu kui agendi jaoks pole tavahinnad alati nii kõrged, kui me sooviksime, ja need pole alati konkreetse tehingu jaoks sobivad,
Klientide digitaalloendite litsentsimiseks on osa Curtis Brown Unlimited. Nagu iga raamatulepingu puhul, peetakse ka individuaalseid läbirääkimisi - ja sageli sõlmitakse nendega ka mitteavaldamise leping.
VP: Milliseid arenguid jälgite tähelepanelikult ja kus leiate, et tehnoloogia on teile kasulik?
TK: Olen tõesti huvitatud sellest, mis juhtub tellimismudelitega.
Ja üks asi, mida tehnoloogia ja e-raamatud on võimaldanud mul palju lihtsamini teha, on turu-uuringud. Minu ülesanne on teada turgu ja seda, mis on enimmüüdud raamatud ja miks, ja nii ma vähemalt loen kõigi autorite tööde tasuta näidispeatükke, mille vastu olen huvitatud. Saan tuttavaks hääle, tegelastega - ma ei pea tingimata rohkem lugema. Kahjuks tahan pärast seda mõnikord ülejäänud seda lugeda - mis pole alati mugav, kuna mul on palju meie enda Curtis Browni kliendi käsikirju ja raamatuid, mida pean lugema!
VP: Rääkides tasuta… piraatlus on autori sissetulekuid juba kauem ähvardanud, kui Curtis Brown on olnud, kuid digitaalne maastik on piraatraamatutele juurdepääsu palju lihtsamaks teinud. Mõtted?
TK: Arvan, et igal vanemal peaks olema piraatlusevastane arutelu oma lastega, kes kasvasid üles oodates, et nende muusika, raamatud ja sisu on tasuta. Nii paljud lapsed soovivad põlde luua - mida nad ei mõista, on see, et intellektuaalomandi piraatlus ähvardab igaühe elatist, kes teeb muusikat, filmi, kunsti ja muidugi raamatuid.
Curtis Brown Ltd on veebilehe creativefuture.org liige - neil on olnud positiivne ja hariv sõnum inimeste harimisel ja mõistmisel, et kui kõik oleks tasuta - raamatud, muusika, filmid -, siis meie loomeklass ei saa elatist teenida.
VP: Mis on olnud hämmastav teile isiklikult selle tehnoloogia kohta?
TK: Ma sain oma esimese lugeja - Kindle - 2007. aastal ja armastasin algusest peale seda, et võin oma tahvelarvutiga puhkusele minna ja tuua kümme raamatut ning see ei kaalu enam kui üks.
Kuid minu isiklik digitaalne hetk saabus umbes paar aastat hiljem:
Nagu ma igal hommikul tegin, istusin rongis, sõitsin linna ja lugesinThe New York Times kui lugesin Dwight Garneri arvustust Henrietta Lacksi surematu elu - mitte meie raamat.
Arvustus oli nii fenomenaalne, et sain oma Kindle'i välja ja panin autori nime Rebecca Skloot. Raamat tuli üles, laadisin selle alla ja hakkasin kohe seda lugema.
Umbes kolm minutit hiljem küsis minu kõrval istuv naine… "Kas sa tegid lihtsalt seda, mida ma arvasin, et sa tegid? Lugege raamatu arvustust - ja nüüd loete seda raamatut?"
"Jah," ütlesin talle - see on esimene kord, kui ma seda kunagi teinud olen ja olen seda teinud mitu korda. See, kust me kümmekond aastat tagasi välja andma tulime, on täiesti hämmastav.
Loe lisaks Tim Knowltoni ülevaadetest
- Mida autorid peaksid otsima kirjandusagendist
- Kuidas mõjutab autori ajalugu tema avaldamise võimet
Lisaks ettevõtte Curtis Brown juhtimisele on tegevjuht Tim Knowlton spetsialiseerunud ka autoriõiguse küsimustele, esindab autoreid ja mõisaid ning juhib filmi- ja televisiooniosakonda.
