Sõjalise õigluse ühtne koodeks (UCMJ)

Sisu

Alapeatükk 1. Üldsätted
II alapeatükk. Arusaamine ja vaoshoitus
Artikkel 7: Vääristamine
Artikkel 13: Karistamine on keelatud enne kohtuprotsessi
III alapeatükk. Kohtuväline karistamine
Artikkel 15: Ohvitseride ülem kohtuvälise karistamise korral
IV alapeatükk. Kohtu-sõjaline kohtualluvus
V peatükk. Kohtute ja sõjaseisukordade koosseis
VI alapeatükk. Kohtueelne protseduur
Artikkel 31: Kohustuslik enesesüüdistamine on keelatud
Artikkel 32: Uurimine
VII alapeatükk. Kohtuprotsess
Artikkel 39: Istungid
Artikkel 43: Aegumistähtaeg
VIII alapeatükk. Laused
IX alapeatükk. Kohtujärgne menetlus ja kohtute läbivaatamine
X alampeatükk. Karistatavad artiklid
Artikkel 85: kõrb
Artikkel 87: Puuduv liikumine
Artikkel 91: Allumatute käitumiste korraldamine politseiametnike, allohvitseride või ametnike ametnike suunas
Artikkel 92: Käsu või määruse täitmata jätmine
Artikkel 107: Valed väited
Artikkel 128: rünnak
Artikkel 134: Üldine artikkel
XI alapeatükk. Mitmesugused sätted
Artikkel 136: Volitus anda vande ja tegutseda notarina
Artikkel 137: Selgitatavad artiklid
XII alapeatükk. Sõjaliste apellatsioonide kohus

Sõjalise õigluse ühtne koodeks (UCMJ) on kongressi poolt vastu võetud föderaalne seadus, mis reguleerib sõjalise õigussüsteemi. Selle sätted sisalduvad Ameerika Ühendriikide seadustiku 10. jaotise 47. peatükis.

UCMJ artikkel 36 lubab presidendil ette näha eeskirjad ja menetlused UCMJ sätete rakendamiseks. President teeb seda kohtute sõjakäikude käsiraamatu (MCM) kaudu, mis on täitekorraldus, mis sisaldab üksikasjalikke juhiseid USA relvajõudude sõjalise õiguse rakendamiseks.

UCMJ erineb märkimisväärselt Ameerika Ühendriikide tsiviilõigussüsteemist. Täielik kood on veebis üksikasjalikult saadaval.

Sõjalise õigluse ühtne koodeks

Siin on register selle peatükkide kohta koos linkide või selgitustega ning UCMJ-i kõige populaarsemate päringute põhjaliku uurimisega.

Alapeatükk 1. Üldsätted

Artikkel 1. Mõisted
Artikkel 2. Selle peatüki alla kuuluvad isikud.
Artikkel 3. Kohtualluvus teatud personali proovimisel.
Artikkel 4. Vallandatud ametniku kohtupidamise õigus kohtuvõimu kaudu.
Artikkel 5. Selle peatüki territoriaalne kohaldatavus.
Artikkel 6. Kohtunike kaitsjad ja advokaadid.
Artikkel 6a Sõjaväekohtunike sobivusega seotud küsimuste uurimine ja lahendamine.

II alapeatükk. Arusaamine ja vaoshoitus

Artikkel 7. Vääristamine.

Artikkel 7: Vääristamine

Arusaamine on isiku vahi alla võtmine. Volitatud töötajad võivad inimesi kinni pidada, kui neil on alust uskuda, et kinnipeetud isik pani toime kuriteo.See artikkel võimaldab ka allohvitseridel, sõjaväeohvitseridel, väikeametnikel ja allohvitseridel tülid, kaklused ja häired ära hoida.

Artikkel 8. Kõrbealuste tundmine.
Artikkel 9. Piirangu kehtestamine.
Artikkel 10. Kuritegudes süüdistatavate isikute kinnipidamine.
Artikkel 11. Vangide teatamine ja vastuvõtmine.
Artikkel 12. Vaenlase vangidega kinnipidamine on keelatud.

Artikkel 13: Karistamine on keelatud enne kohtuprotsessi

See lühike artikkel kaitseb sõjaväelasi kohtueelse karistuse eest, va vahistamine ja kinnipidamine. "Ühelegi isikule ei või tema suhtes kohtu alla antud karistuse ega muu karistuse alusel vahi alla võtta ega kinnipidamist mõista, kui talle esitatud süüdistusi ei tehta, samuti ei tohi talle määratud vahistamine ega kinnipidamine olla rangem kui tema kohaloleku tagamiseks vajalikud asjaolud. , kuid distsiplinaarsüütegude rikkumise eest võib teda selle eest karistada kergema karistusega. "

Artikkel 14. Kurjategijate toimetamine tsiviilvõimudesse.

III alapeatükk. Kohtuväline karistamine

Artikkel 15: Ohvitseride ülem kohtuvälise karistamise korral

See artikkel reguleerib seda, mida ülemjuhataja võib teha, et kuulata tema alluvuses olevate isikute toimepandud õigusrikkumisi ja määrata karistus. Menetlust nimetatakse mereväe ja rannavalve kapteni mastiks või lihtsalt mastiks, mereväe korpuse tööajaks ning armee ja õhuväe artikliks 15. Veel: artikkel 15

IV alapeatükk. Kohtu-sõjaline kohtualluvus

Artikkel 16. Kohtute ja sõjaseisundite klassifikatsioon.
Artikkel 17. Kohtute kohtualluvus üldiselt.
Artikkel 18. Üldkohtu jurisdiktsioon.
Artikkel 19. Spetsiaalse sõjakohtu pädevus
Artikkel 20. Üldkohtu jurisdiktsioon.
Artikkel 21. Kohtute jurisdiktsioon ei ole ainuõiguslik.

V peatükk. Kohtute ja sõjaseisukordade koosseis

Artikkel 22. Kes võib kokku kutsuda üldkohtuid.
Artikkel 23. Kes võib kokku kutsuda erikohtuid.
Artikkel 24. Kes võib kokku kutsuda sõjakohtuid.
Artikkel 25. Kes võivad tegutseda sõjakohtudes.
Artikkel 26. Üldkohtu või erikohtu sõjaväekohtunik.
Artikkel 27. Kohtuniku- ja kaitsja andmed.
Artikkel 28. Reporterite ja tõlkide andmed või tööhõive.
Artikkel 29. Puuduvad liikmed ja lisaliikmed.

VI alapeatükk. Kohtueelne protseduur

Artikkel 30. Tasud ja kirjeldused.

Artikkel 31: Kohustuslik enesesüüdistamine on keelatud

See artikkel kaitseb sõjaväelasi juhul, kui nad ei pea esitama enda süüks tunnistavaid tõendeid, avaldusi või ütlusi. Personali tuleb enne ülekuulamist teavitada süüdistuse olemusest ja tema õigustest, sarnaselt Miranda tsiviilõigustega. Neid ei saa sundida tegema avaldust, mis võib olla alandav, kui see pole juhtumi jaoks oluline. Ühtki avaldust ega tõendit, mis on saadud artiklit 31 rikkudes, ei saa kohtuprotsessil oleva isiku vastu tõendiks kasutada.

Artikkel 32: Uurimine

Selles artiklis kirjeldatakse süüdistuste esitamiseks ja kohtu poole pöördumiseks algatatud uurimise eesmärke, piire ja viise. Tuleb teha uurimine, et teha kindlaks, kas süüdistused on tõesed, ja soovitada, millised süüdistused tuleks esitada. Süüdistatavaid tuleb süüdistustest ja õigusest olla esindatud uurimise ajal. Süüdistatav võib tunnistajaid ristküsitleda ja paluda enda tunnistajaid ülekuulamiseks. Süüdistataval on õigus näha mõlemalt poolelt ütluste sisu väljavõtteid, kui need edastatakse. Kui uurimine viidi läbi enne süüdistuse esitamist, on süüdistataval õigus nõuda edasist uurimist ning ta võib tunnistajad ristküsitlusteks tagasi kutsuda ja tuua uusi tõendeid.

Artikkel 33. Süüdistuse edastamine.
Artikkel 34. Personalikohtuniku nõuanded ja kohtumenetlus.
Artikkel 35. Tasude kättetoimetamine.

VII alapeatükk. Kohtuprotsess

Artikkel 36. President võib ette näha reegleid.
Artikkel 37. Kohtu tegevuse ebaseaduslik mõjutamine.
Artikkel 38. Kohtuniku ja kaitsja kohustused.

Artikkel 39: Istungid

See artikkel võimaldab sõjaväekohtunikul kutsuda kohut istungiteks ilma liikmete juuresolekuta konkreetsetel eesmärkidel. Nende hulka kuuluvad ettepanekute, vastuväidete ja vastuväidete ärakuulamine ja otsustamine, arreteerimise korraldamine ja väidete vastuvõtmine ning muud protseduurilised funktsioonid. Menetlus on osa protokollist ning selles osaleb süüdistatav, kaitsja ja kohtumõistja. Lisaks võivad arutelude ja hääletamise ajal kohal olla ainult liikmed. Kõik muud menetlused tuleb läbi viia süüdistatava, kaitsja, kohtuniku ja sõjaväekohtuniku juuresolekul.

Artikkel 40. Jätkub.
Artikkel 41. Väljakutsed.
Artikkel 42. Vanne.

Artikkel 43: Aegumistähtaeg

Selles artiklis on sätestatud aegumistähtaeg erinevat tüüpi süütegude korral. Surma eest karistatava süüteo, sealhulgas puhkusest lahkumise või sõja ajal puudunud liikumise ajal ei ole ajalisi piiranguid. Üldreeglina on kehtivusaeg viis aastat alates kuriteo toimepanemisest kuni süüdistuse esitamiseni. Paragrahvis 815 (artikkel 15) sätestatud süütegude piirmäär on kaks aastat enne karistuse määramist. Aeg, mis kulub õiglusest põgenemiseks või Ameerika Ühendriikide võimu kuritarvitamiseks, on aegumistähtajast välja jäetud. Ajavahemikke kohandatakse vastavalt sõjaajale. Veel: sõjaline aegumistähtaeg

Artikkel 44. Endine oht.
Artikkel 45. Süüdistatava väited.
Artikkel 46. Tunnistajate ja muude tõendite kogumise võimalus.
Artikkel 47. Ilmumisest või ütluste andmisest keeldumine.
Artikkel 48. Kaalud.
Artikkel 49. Sadestused.
Artikkel 50. Uurimiskohtute protokollide vastuvõetavus.
Artikkel 50a. Riigikaitse vaimse vastutuse puudumine.
Artikkel 51. Hääletused ja otsused.
Artikkel 52. Vajalik häälte arv.
Artikkel 53. Kohus teatab hagist.
Artikkel 54. Kohtuprotsessi protokoll.

VIII alapeatükk. Laused

Artikkel 55. Keelatud on julmad ja ebaharilikud karistused.
Artikkel 56. Piirnormid.
Artikkel 57. Karistuste jõustumise kuupäev.
Artikkel 58. Sünnituse täideviimine.
Artikkel 58a. Laused: ametnike palgaastme alandamine kinnitamisel.

IX alapeatükk. Kohtujärgne menetlus ja kohtute läbivaatamine

Artikkel 59. Õiguslik viga; vähem hõlmatud süütegu.
Artikkel 60. Koondava asutuse tegevus.
Artikkel 61. Kaebusest loobumine või tagasivõtmine.
Artikkel 62. Ameerika Ühendriikide edasikaebamine.
Artikkel 63. Kuulamised.
Artikkel 64. Kohtuniku kaitsja läbivaatus.
Artikkel 65. Arhivaalide käsutamine.
Artikkel 66. Läbivaatamine sõjaväelise järelevalve kohtu poolt.
Artikkel 67. Läbivaatamine sõjaliste apellatsioonide kohtus.
Artikkel 67a. Riigikohtu läbivaatamine.
Artikkel 68. Harukontorid.
Artikkel 69. Läbivaatamine kohtujuristi kabinetis.
Artikkel 70. Apellatsiooninõunik.
Artikkel 71. Karistuse täideviimine; karistuse peatamine.
Artikkel 72. Peatamise puhkus.
Artikkel 73. Uue kohtuprotsessi avaldus.
Artikkel 74. Tagasivõtmine ja peatamine.
Artikkel 75. Restaureerimine.
Artikkel 76. Menetluse, järelduste ja lausete lõplikkus.
Artikkel 76a. Kuni teatavate kohtu- või sõjaväeliste süüdimõistvate kohtuotsuste läbivaatamiseni on vaja võtta puhkus.

X alampeatükk. Karistatavad artiklid

Artikkel 77. Põhimõtted.
Artikkel 78. Lisaseade pärast fakti.
Artikkel 79. Väiksema süüteo korral süüdimõistmine.
Artikkel 80. Katsed.
Artikkel 81. vandenõu.
Artikkel 82. Pakkumised.
Artikkel 83. Petturlik värbamine, ametisse nimetamine või eraldamine.
Artikkel 84. Ebaseaduslik värbamine, ametisse määramine või ametist lahkuminek.

Artikkel 85: kõrb

Selles artiklis kirjeldatakse kõrbestumise tõsist õiguserikkumist, mis on karistatav surm, kui see pannakse toime sõja ajal. Veel: artikkel 85 - kõrb

Artikkel 86. Puhkuseta puhkus.

Artikkel 87: Puuduv liikumine

See artikkel kõlab järgmiselt: "Käesoleva peatüki alla kuuluvat isikut, kes jätab tähelepanuta või kavandamata jätmise tõttu laeva, õhusõiduki või üksuse liikumist, millega ta on kohustatud liikuma, tuleb karistada, nagu kohus võib sõjaväe juhtimisel. "

Artikkel 88. Ametnike austamine.
Artikkel 89. Lugupidamatus kõrgema allohvitseri suhtes.
Artikkel 90. Kõrgema ülema ohvitseri ründamine või tahtlik eiramine.

Artikkel 91: Allumatute käitumiste korraldamine politseiametnike, allohvitseride või ametnike ametnike suunas

See artikkel võimaldab kohtumõistmist igale sõjaväeohvitserile või värvatud liikmele, kes ründab, tahtlikult eirab seaduslikku korraldust või suhtub põlglikult verbaalselt või väljasaatmise korral sõjaväeohvitseri, väeohvitseri või allohvitseri poole, kui ametnik täidab tema ülesandeid kontor. Veel: artikkel 91: allumatu tegevus

Artikkel 92: Käsu või määruse täitmata jätmine

See artikkel lubab kohtuvõimuliste seaduste üldiste korralduste või muude seaduste või kõigi muude seaduslike korralduste rikkumise või nende mittejärgimise eest, mille on välja andnud mõni relvajõudude liige, kellele ta oli kohustatud järgima. See võimaldab ka kohtuvõimu ülesannete täitmata jätmise eest. Veel: artikkel 92: korralduse või määruse täitmata jätmine

Artikkel 93. Julmus ja väärkohtlemine.
Artikkel 94. Meeleavaldus või kokkuleppe sõlmimine.
Artikkel 95. Vastupanu, vahistamise rikkumine ja põgenemine.
Artikkel 96. Kinnipeetava vabastamine ilma asjakohase volituseta.
Artikkel 97. Ebaseaduslik kinnipidamine.
Artikkel 98. Menetluseeskirjade rikkumine.
Artikkel 99. Vale käitumine vaenlase ees.
Artikkel 100. Alluv sundlik loobumine.
Artikkel 101. Vastumärgi ebaõige kasutamine.
Artikkel 102. Kaitsemeetmete sundimine.
Artikkel 103. Vara või hüljatud vara valdamine.
Artikkel 104. Vaenlase abistamine
Artikkel 105. Vang käitumine vangina.
Artikkel 106. Spioonid.
Artikkel 106a. Spionaaž

Artikkel 107: Valed väited

See lühike artikkel keelab valede ametlike avalduste tegemise. Selle tekst on järgmine: "Selle peatüki alla kuuluvad isikud, kes petmise eesmärgil allkirjastavad mis tahes valeandmeid, tagastamis-, regulatsiooni-, korralduse- või muid ametlikke dokumente, teades, et need on valed, või esitavad mis tahes muu ametliku avalduse, teades, et see on vale, karistatakse kohtuvõimu korralduse kohaselt. "

Artikkel 108. Ameerika Ühendriikide sõjaline vara - kaotamine, kahjustamine, hävitamine või ebaseaduslik käsutamine.
Artikkel 109. Muu vara kui Ameerika Ühendriikide sõjaline vara - jäätmed, riknemine või hävitamine.
Artikkel 110. Laeva ebaõige ohustamine.
Artikkel 111. Joobes või hoolimatu juhtimine.
Artikkel 112. Joobes tööl.
Artikkel 112a. Kontrollitavate ainete väär kasutamine, omamine jne.
Artikkel 113. Sentineli väärkäitumine.
Artikkel 114. Topeltimine.
Artikkel 115. Malingering.
Artikkel 116. Rahutused või rahu rikkumine.
Artikkel 117. Kõnede või žestide esilekutsumine.
Artikkel 118. Mõrv.
Artikkel 119. Tapmine.
Artikkel 120. Vägistamine, seksuaalne kallaletung ja muu seksuaalne väärkäitumine.
Artikkel 120a. Varitsemine.
Artikkel 121. Larceny ja ebaseaduslik eraldamine.
Artikkel 122. Röövimine.
Artikkel 123. Võltsimine.
Artikkel 123a. Ilma piisavate vahenditeta tšeki, mustandi või tellimuse vormistamine, joonistamine või tellimine.
Artikkel 124. matkimine.
Artikkel 125. Sodoomia.
Artikkel 126. Süütamine.
Artikkel 127. Väljapressimine.

Artikkel 128: rünnak

See artikkel defineerib kallaletungi kui katset või pakkumist "ebaseadusliku jõu või vägivallaga, et tekitada teisele isikule kehavigastusi, olenemata sellest, kas katse või pakkumine on lõppenud". Selles määratletakse raskendatud kallaletung kui rünnak ohtliku relva või muu vahendi või jõuga, mis võib põhjustada surma või raskeid kehavigastusi, või tahtliku raske kehavigastuse tekitamine relvaga või ilma. Veel: artikkel 128: rünnak

Artikkel 129. Murdvargus.
Artikkel 130. Maja lõhkumine.
Artikkel 131. Vigastus.
Artikkel 132. Ameerika Ühendriikide vastu suunatud pettused.
Artikkel 133. Ohvitseriks ja härrasmeheks mitteolemine käitumine.

Artikkel 134: Üldine artikkel

See sõjaväeõiguse ühtse seadustiku artikkel on haaratav kuritegudele, mida mujal ei täpsustata. See hõlmab igasugust käitumist, mis võib relvajõude diskrediteerida, mis ei ole kapitali rikkumine. See võimaldab neid kohtu alla anda. Vaatlusaluste kuritegude üksikasjad on täpsustatud UCMJ karistusartiklites. Need ulatuvad kallaletungist purjuspäi, ettevaatamatu tapmise, kägistamise, inimröövi, abielurikkumise ja avaliku looma väärkohtlemiseni. Seda nimetatakse mõnikord kuradi artikliks.

XI alapeatükk. Mitmesugused sätted

Artikkel 135. Menetluskohtud.

Artikkel 136: Volitus anda vande ja tegutseda notarina

Selle artikliga kehtestatakse volitused vande andmiseks notarina tegutseda. Annan aktiivse ja mitteaktiivse väljaõppe saanud inimeste auastmed ja ametikohad, kes saavad neid funktsioone täita. Notarite üldvolituste hulka kuuluvad kohtunike kaitsjad, juristid, sõjakohtu üldkoosolekud, adjutandid, mereväe, merekorpuse ja rannavalve ülemad. Neid ei saa notariaaltoimingute eest tasu maksta ja pitsat ei nõuta, on vaja ainult allkirja ja ametinimetust. Vande andmist võivad korraldada sõja- ja uurimiskohtute presidendid ja nõunikud, samuti ametnikud, kes võtavad kinnipidamise, juurdluse läbiviimiseks täpsustatud isikud ja ametnike värbamine.

Artikkel 137: Selgitatavad artiklid

Valitud liikmetele selgitatakse neile sõjaväekohtu ühtse koodeksi artikleid, kui nad astuvad aktiivsesse teenistuskohustusesse või reservi, ja uuesti pärast kuuekuulist aktiivset teenistuskohustust, kui reserv on lõpetanud põhikoolituse või kui nad võetakse uuesti nimekirja. Kaetud sektsioonid ja tooted on jaotised 802, 803, 807-815, 825, 827, 831, 837, 838, 855, 877-934 ja 937-939 (artiklid 2, 3, 7-15, 25, 27, 31 , 38, 55, 77-134 ja 137-139). UCMJ tekst tuleb neile kättesaadavaks teha.